b'FERNANDO PESSOA'
b'LIBRO DE LA TRANSFORMACION, EL'
b'INTERZONA'

Páginas: 512
Formato: b''
Peso: 0.75 kgs.
ISBN: b'9789877900668'

b'EL LIBRO DE LA TRANSFORMACI\xd3N \xbfQu\xe9 es El libro de la transformaci\xf3n, exactamente? Si de veras es un libro, \xbfc\xf3mo puede ser tantos libros juntos? \xbfC\xf3mo planeaba Pessoa que ser\xeda editado? \xbfCu\xe1ntas formas puede adoptar una obra escrita en tres idiomas, firmada por cuatro autores, que se fragmenta en poemarios, monograf\xedas, ensayos, s\xe1tiras, f\xe1bulas y muchos otros textos dispares, de temas y tonos distintos? A todas luces no ser\xeda en una sola, aparentemente han sido pensados para publicarse por separado. O quiz\xe1s no y por eso hemos necesitado de un equipo de traductores, formado tambi\xe9n por cuatro. Sea lo que fuere este volumen, es un panorama de un momento clave en la vida de Fernando Pessoa, un mapa de intenciones arborescentes, un retrato del artista por sus cuatro j\xf3venes heter\xf3nimos: Alexander Search, Pantale\xe3o, Jean Seul de M\xe9luret y Charles James Search. Y es una oportunidad para renovar nuestra admiraci\xf3n -y desconcierto- ante el m\xe1s m\xfaltiple de los autores. Edad recomendada: Adultos. PESSOA FERNANDO Fernando Pessoa naci\xf3 en Lisboa el 13 de junio de 1888 y muri\xf3 en la misma ciudad el 30 de noviembre de 1935. Fue educado en torno a la burgues\xeda lisboeta fuertemente influenciada por el mundo anglosaj\xf3n. De joven vivi\xf3 durante varios a\xf1os en Durban Sud\xe1frica. Su manejo en la lengua inglesa le vali\xf3 trabajos como traductor y responsable internacional en diversas empresas de exportaci\xf3n. Escribi\xf3 varios art\xedculos en revistas culturales de la \xe9poca y frecuent\xf3 los c\xedrculos literarios y art\xedsticos de Lisboa. Apenas public\xf3 en vida, lo que ha provocado que no sea hasta hace tres d\xe9cadas cuando su legado y figura como escritor sean plenamente reconocidos tras la publicaci\xf3n en 1982 de Libro del desasosiego. Desde entonces, se han descubierto nuevos textos guardados en diversos ba\xfales atesorados por sus herederos, que han enriquecido la obra literaria de un autor \xfanico.'